2016. május 4., szerda

Te kinek hastáncolsz?

Az alábbi írás Suhaila Salimpourtól származik.
Ha ismered őt, biztosan tudod, hogy három generációs hastáncos családból származik. Édesanyjának, Jamila Salimpournak rengeteget köszönhet a hastáncos világ, különösen a törzsi hastáncosok. :-)
Kislánya pedig követi édesanyját az úton. 
Nézd meg a hivatalos weboldalát itt: http://www.salimpourschool.com/ 

Te már feltetted a kérdést magadnak, hogy vajon konkrétan kinek is hastáncolsz? 
Olvasd el, hogy Suhaila Salimpour mit felelt erre a kérdésre:

"I have often been asked "why do you dance?" In a recent interview, I was asked "for whom do I dance?" I knew my answer immediately. The most important personal for whom I dance is my daughter, to share my art and love with her and to show her how to express herself to the fullest whatever her chosen art might be. But I also dance for myself, for the rich culture and music and culture of my primary dance form, and my students.

For whom do YOU dance? Perhaps it is for yourself or a loved one. 
Perhaps it is for your local dance community from whom you want respect or approval. 
Perhaps you dance because that's the continued "cost of entry" to be a part of your social group. 
Maybe you dance for someone who cannot dance. 
Maybe you dance for yourself as an outlet for your emotions and creativity. 
Perhaps the answer changes over time.

I encourage you to think about your answer to the question. Your answer might affect why you dance and how you train. For some, this question will be hard to answer.  For others, it will be easy. 

But whatever you find in the answering (evaluation, revision, affirmation), your path forward will have further direction and purpose."



/Suhaila Salimpour/


***************************


Souhaila Salimpour kislányként már táncolt édesanyjával (akit a háttérben látsz)

A 3 generáció együtt, Salimpour család :-)


**********************************************

Szívvel-Lélekkel Stúdió
Cím: Budapest, IX. kerület., Bokréta utca 12. Fszt. 2. 

(Bejárat a stúdióba közvetlenül az utcáról, tehát nem kell csöngetni sehová.)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése